喬治·慕勒(George Muller) 作品集

George Muller works
05 信心的生活:主奇妙作為的敘述|007_第七章_貧困孤兒之家

第七章_貧困孤兒之家

第七章

貧困孤兒之家

1835-1836年

法蘭克(FRANKE)的作為隨他而行--構思偉大的事工--建立孤兒院的理由--為引導禱告--積攢財寶在天上--在禱告與信心之中,工作開始了。

11月20日。今晚我在一位姊妹家喝茶,發現了法蘭克的傳記。長期以來,我經常想到要以類似的方式,在小得多的規模上進行服事;不是為了模仿法蘭克,而是倚靠主。願神使這事顯明!11月21日。今天我心中深受感動,不再僅僅是*思考*建立孤兒院,而是要實際著手去做,我為此進行了大量的禱告,以確認主的旨意。11月23日。今天收到從愛爾蘭寄來的十英鎊,用於我們的機構。在禱告的應允下,主在幾天內給了我約五十英鎊。我只求了四十英鎊。這對我是一個極大的鼓勵,並進一步激勵我思考並為建立孤兒院禱告。11月25日。昨天和今天我再次為孤兒院進行了大量的禱告,並越來越確信這是出於神。願他施恩引導我!

詳細說明我建立孤兒院的理由或許是好的。透過我的牧養工作、書信往來,以及造訪布里斯托的弟兄們,我不斷遇到一些案例,證明當代神的兒女所特別需要的一件事,就是*使他們的信心得到堅固*。我可能會探訪一位弟兄,他每天為了生計工作十四甚至十六個小時,其必然結果不僅是身體受損,靈性也枯乾,在神裡面毫無喜樂。我可能會指出他應該減少工作,以免身體健康受損,並透過讀神的話語、默想與禱告,為內在的人積蓄力量。然而,我通常得到的回答是這樣的:「但如果我工作減少,就賺不到足夠的錢來養家。即使現在我工作這麼久,也幾乎入不敷出。」他們對神沒有信靠,對「你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了」這句話沒有真實的信心。我可能會這樣回答:「親愛的弟兄,養活你家人的不是你的工作,而是主;那位在你因病無法工作時,仍養活你和你家人的神,必會供應你和你的家人;如果你為了獲得內在生命的糧食,每天只工作幾個小時,留出適當的時間退修。現在的情況難道不是這樣嗎?你每天開始工作前,只有幾分鐘匆忙的禱告;當你晚上結束工作,想讀一點神的話語時,你的身心難道不是已經疲憊不堪,以致無法享受,甚至在讀經或跪下禱告時睡著了嗎?」弟兄會承認確實如此;他會承認我的建議很好;但我從他的臉色中讀出,即使他沒有說出口:「如果我*實行*你的建議,我該怎麼辦?」因此,我渴望有一些具體的證明,向弟兄指出我們的神和父依然是那位信實的神——依然像過去一樣,*向所有信靠他的人*證明他是*永活的神*。

此外,有時我發現神的兒女因擔心年老時無法工作,而感到心靈受試煉,因此被必須進入貧民窟的恐懼所困擾。如果我向他們指出天父是如何一直幫助那些信靠他的人,他們或許不會*說*時代變了;但顯然他們並沒有將神視為*永活的*神。我渴望在神的兒女面前擺出一些事物,使他們看到,即使在我們這個時代,神也不會撇棄那些倚靠他的人。

另一類人是經商的弟兄,他們因幾乎以與未信者相同的方式經營生意,導致靈性受損,良心受責。競爭激烈、時局艱難、人口過剩,被視為若完全按照神的話語經營生意就無法成功的理由。這樣的弟兄或許會表示希望處境能有所不同,但我很少看到*有人為神站住,有聖潔的決心去信靠永活的神,並倚靠他,以保持良心的無虧*。對於這類人,我也希望透過具體的證明,向他們展示神是不變的。

此外還有另一類人,他們從事的職業無法讓他們保持良心無虧,或者在屬靈事務上處於不合聖經的位置;但兩者都因害怕後果,不敢放棄無法與神同行的職業,或離開自己的位置,生怕失去生計。我的靈渴望透過不僅給予他們神的話語中關於神願意並有能力幫助所有倚靠他的人的例子,而且*透過證明*向他們展示他在我們這個時代依然如故,來堅固他們的信心。我深知*神的話語應該足夠了*;但我認為,如果能透過這對主不變信實的具體證明,以任何方式堅固弟兄們在神裡面的手,我就應該伸出援手;因為我記得主對他的僕人A. H. 法蘭克(A. H. Franke)的作為,使我自己的靈魂得到了極大的祝福,他單單倚靠永活的神,建立了一所巨大的孤兒院,我曾親眼見過多次。因此,我認為自己有義務在獲得憐憫的特定點上,成為基督教會的僕人;即*能夠抓住神的話語並倚靠它*。

所有這些靈魂的操練,源於我所認識的許多信徒因不信靠主而感到困擾、痛苦,或良心受責,這些都被神用來激發我心中的渴望,向教會全體及世人證明他絲毫沒有改變;而這似乎最好透過建立孤兒院來完成。這需要是肉眼可見的事物。如果我這個窮人,單單透過禱告與信心,*在不向任何人開口的情況下*,獲得了建立並經營孤兒院的經費,那麼這件事若蒙主祝福,將有助於堅固神兒女的信心,同時也向未信者的良心見證神之事的真實性。

這就是建立孤兒院的首要原因。我確實從心底渴望被神使用,去造福那些雙親皆亡的貧困兒童,並在其他方面,藉著神的幫助,為他們的一生謀福利。我也特別渴望被神使用,將這些親愛的孤兒訓練在敬畏神之中;但這項工作的首要目標,過去是,現在依然是,透過我照顧下的孤兒僅*藉由禱告與信心*獲得所需的一切,而無需我或我的同工向任何人開口,使神得著榮耀,從而讓人看見神*依然信實*,*依然垂聽禱告*。自1835年11月以來,這點已得到充分證明,無論是透過閱讀與此工作相關之報導而歸信的罪人,還是聖徒心中所結出的豐碩果實,對此,我從內心深處渴望向神感恩,而這榮耀不僅單單屬於他,我也在神的幫助下,能夠將榮耀歸給他。

11月28日。本週每天我都在為孤兒院進行大量的禱告,主要是懇求主,如果這件事不是出於他,就將關於它的每一個念頭從我心中挪去;我也多次審察自己在這件事上的動機。但我越來越確信這是出於神。

12月2日。這幾天我再次為孤兒院進行了大量的禱告,並多次審察自己的心,如果我建立它是為了滿足私慾,我希望能發現。為此,我也與克雷克弟兄談過,希望他能指出我心中關於此事的隱藏腐敗,或任何其他反對我從事此事的聖經理由。唯一讓我對這項工作是否出於神產生懷疑的理由,是我已經有了太多的事務。但如果這件事是出於神,他會在適當的時候差遣合適的人選,這樣我花在這項服事上的時間就會相對較少。

今天早晨,我特別求主藉著C弟兄教導我;我去找他,讓他有機會探察我的心。因為我只渴望神的榮耀,如果這件事不是出於他,我很樂意透過任何弟兄的媒介得到指教。但相反地,C弟兄極大地鼓勵了我。因此,我今天採取了實際的第一步,訂購了印刷傳單,宣佈12月9日舉行公開聚會,我打算在會中向弟兄們陳述我對孤兒院的想法,作為更清楚確認主對此事心意的一種方式。12月5日。今晚讀經時,這句話觸動了我:「你要大大張口,我就給你充滿。」我將這段經文應用在孤兒院上,並向主求取房舍、一千英鎊,以及照顧孩子們的合適人選。12月7日。今天收到了孤兒院的第一先令。

12月9日。今天下午收到了第一件家具——一個大衣櫥。今天下午和晚上,在孤兒院的事上我靈裡低沉,但當我開始在聚會中發言時,我從神那裡得到了特別的幫助。聚會後,有人給了我十先令。*聚會中特意沒有進行奉獻*,也沒有人發言,除了我之外;因為這完全不是為了激動情感,我尋求的是對神心意的絕對確定。聚會後,一位姊妹自願參與這項工作。我回到家,在主裡感到快樂,並對此事將會成就充滿信心,儘管只收到了十先令。12月10日。我寄出了一份聲明,內容包含我昨晚在聚會中所說的要點。我收到一封信,一位弟兄和姊妹寫道:「如果認為我們有資格,我們願意為預定的孤兒院服務;也願意將主賜給我們的一切家具等,用於孤兒院;並且不領取任何薪水,相信如果這是主的旨意要使用我們,他必會供應我們一切所需,」等等。晚上,一位弟兄帶來了幾個人送來的東西:三個盤子、二十八個碟子、三個盆子、一個水罐、四個馬克杯、三個鹽罐、一個磨碎器、四把刀和五把叉子。

12月12日。今天早晨我禱告求主賜給我們關於孤兒院恩慈的新憑據時,一位弟兄帶來了三個盤子、十二個碟子、一個盆子和一條毯子。收到這些後,我感謝神,並求他今天再給予鼓勵。不久後,有人給了五十英鎊,而且是一位我基於多種原因本沒預期會給這筆錢的人。因此,神的手顯得更加清晰。即便如此,我仍禱告求主今天賜下更多。傍晚,一位姊妹送來了二十九碼印花布。此外,還有一位姊妹自願參與這項工作。12月13日。一位弟兄今天受感,只要主供應經費,他每週願意給四先令:他給了八先令作為兩週的奉獻。今天有一位弟兄和姊妹自願參與,並願意將他們所有的家具和家中所有的食物都拿出來,如果他們能在孤兒院的事工中發揮作用的話。

12月14日。今天一位姊妹自願為這項工作服務。晚上另一位姊妹也自願加入機構。12月15日。一位姊妹從幾位朋友那裡帶來了十個盆子、八個馬克杯、一個碟子、五把甜點匙、六把茶匙、一個撇油勺、一個烤肉叉、一個麵粉篩、三把刀叉、一條床單、一個枕套、一塊桌布;還有一英鎊。下午送來了五十五碼床單布和十二碼細棉布。12月16日。我從房間的箱子裡取出了一先令。12月17日。昨晚和今天早晨,我對這件事感到有些沮喪;懷疑自己是否應該從事這項工作,並求主給我進一步的鼓勵。不久後,一位弟兄送來了兩塊印花布,一塊七碼,另一塊二十三又四分之三碼;六又四分之三碼細棉布,四塊襯裡布,總共約四碼,一條床單,和一把碼尺。今晚另一位弟兄帶來了大量的家庭用品,並告訴我,有人受感明天要送來一百英鎊。

12月18日。今天下午,同一位弟兄從一位姊妹那裡帶來了一條床罩、一個熨斗架、八個杯碟、一個糖罐、一個奶罐、一個茶杯、十六個頂針、五把刀叉、六把甜點匙、十二把茶匙、四把梳子和兩個小磨碎器;從另一位朋友那裡帶來了一個熨斗,以及一個杯碟。同時,他帶來了上述的一百英鎊。自第二版出版以來,主已將這一百英鎊的捐贈者接回自己那裡,因此,我在本版中提供了一些關於這筆捐款及捐贈者的進一步說明。

A. L. 自我 1832 年來到布里斯托(Bristol)起,幾乎就與我相識。她靠針線活維生,每週收入約兩先令至五先令;由於她身體虛弱,我想平均每週不超過三先令六便士。但我從未聽過她因收入微薄而發出一句怨言。在我受感建立孤兒院(orphan house)前不久,她的父親去世了。透過這件事,她繼承了四百八十英鎊。這筆錢是她祖母留給她(以及她兄弟和兩位姊妹各等額)的遺產,但她父親生前享有其利息。她的父親生前嗜酒,去世時留有債務。孩子們希望能償還這些債務,但除了 A. L. 以外,其餘的人不願全額償還,只願支付債權人百分之二十五的款項。債權人因對這些孩子並無任何法律上的追索權,便欣然接受了。在按照此協議償還債務後,A. L. 姊妹對自己說:「無論我父親生前多麼罪孽深重,他畢竟是我的父親。既然我有能力償還他的全部債務,身為一個信主的兒女,我就應該這麼做,何況我的兄弟姊妹不願這麼做。」於是,她私下找到所有債權人,償還了全部債務。這除了她之前已分擔的份額外,又多花了她四十英鎊。她的兄弟和兩位姊妹隨後各拿出五十英鎊的財產給母親,但 A. L. 對自己說:「我是*神的兒女*;我理當給母親兩倍於兄弟姊妹的數額。」因此,她給了母親一百英鎊。不久之後,她將這一百英鎊寄給我,作為孤兒院的經費。收到這筆錢時,我感到十分驚訝,因為我一直以為她只是個貧窮的女孩,從未聽說她繼承了這筆遺產,而她的衣著也從未讓我看出她境況有任何改變。然而,在接受這筆錢之前,我與她進行了長談,試圖探究她的動機,並確認她是否如我所擔憂的那樣,僅是一時衝動而未計算代價。但與這位可愛的姊妹交談不久,我便發現,在這件事上,她是主耶穌一位安靜、沉穩且深思熟慮的跟隨者。儘管人類的理性可能會說些什麼,她卻渴望遵行我們主的話語:「不要為自己積攢財寶在地上。」「變賣你們所有的,賙濟人。」當我勸阻她,好看看她是否真的計算過代價時,她對我說:「主耶穌為我流了*最後*一滴血,難道我不該將這一百英鎊獻給祂嗎?」她還堅持要我收下五英鎊,分給與我們交通的貧窮聖徒。我在此特別提到,這位親愛的姊妹將這一切事都藏在心裡,盡可能地暗中行事;據我推測,在她有生之年,我們中間知道她曾擁有四百八十英鎊,或曾為孤兒院捐獻一百英鎊的人,不超過六位弟兄姊妹。

我再講述一個例子。1836 年 8 月 4 日,即她捐出那一百英鎊後的七個半月,她一天早上來到我面前說:「昨晚我感到特別受激勵,要為國內外聖經知識推廣會(the Scriptural Knowledge Institution)的經費禱告;但在禱告時,我心想:*如果我有能力卻不奉獻,那我為經費禱告又有什麼用呢?*所以我把這五英鎊帶來給您。」由於我有理由相信,到了這個時候,她的錢大部分已經用完了,我便再次與她深入交談,看看她是否真的計算過代價,以及這筆捐款是否也是獻給主的,還是出於一時的激動——若是後者,則不捐為妙。然而,這一次她依然堅定,根基於神的話語,顯然是被基督的愛所激勵。我與她交談的唯一結果是,她說:「您必須在五英鎊之外,再收下五先令,作為我樂意奉獻這五英鎊的證明。」就這樣,她堅持要我收下這五英鎊五先令。關於這位親愛的姊妹在世寄居的這段期間,有四件事特別值得注意:1. 她將這一切事都做得隱密,盡力避免任何張揚,從而證明她並不尋求人的稱讚。 2. 她一如既往地保持謙卑與卑微的心,證明她所做的一切都是為主而做,而非為人而做。 3. 在她擁有這相對豐足的時期,她的衣著始終如一。雖然整潔,卻與她每週收入僅三先令六便士,或最多五先令時一樣簡單且廉價。在住宿、衣著、生活方式等方面,沒有絲毫改變。從外表看,她始終是主卑微的使女。 4. 同樣令人敬佩的是,這段期間她持續做針線活。她像以前一樣,每週靠工作賺取兩先令六便士、三先令或多一點點錢;同時卻將錢以金幣或五英鎊紙鈔的形式捐出。最終,她的錢全用完了,那是在她安息主懷前幾年的事。由於我認識她以來,她的身體狀況從未好過,且當時更加惡化,她發現自己特別倚靠主,而主直到她世上路程的最後一刻,從未撇下她。她的身體因病變得越來越虛弱,以致在去世前的幾個月裡,她幾乎無法工作;但主供應了她所需的一切,儘管她從未開口求過什麼。例如,一位與我們交通的姊妹,連續幾個月送來她所需的所有麵包。即使在極大的身體痛苦中,她的口中仍充滿了感恩。

12 月 20 日。一位姊妹奉獻了五英鎊。12 月 21 日。一位朋友寄來一英鎊。每週捐款四先令。12 月 22 日。一位姊妹給了我一英鎊,一位朋友寄來兩先令六便士。12 月 23 日。今晚一位弟兄送來一條百葉窗繩和一打百葉窗流蘇。大約晚上十點,一位紳士帶來某人(他不便透露姓名)給的四英鎊,其中兩英鎊准許我用於孤兒院,另外兩英鎊分給貧窮的信徒。12 月 31 日。今晚我們舉行了特別的禱告與讚美聚會。過去一年中,教會共接納了 59 人。與我們交通的弟兄有 95 人。我為個人的生活所需,收到了自由奉獻、禮物等共計 285 英鎊 1 先令 1 又 1/4 便士。

1836 年 1 月至 5 月期間,收到了大量家具、糧食、半舊衣物和金錢(從一百英鎊到半便士不等)的捐贈。受到這些*未經請求*的奉獻所鼓勵,慕勒先生決定開設孤兒院。

4 月 21 日。這一天被定為關於孤兒院的禱告與感恩日,因為它現在已經開放了。早晨,幾位弟兄禱告,克雷克(Craik)弟兄講述了詩篇第二十篇的最後幾節經文。下午,我對我們的日校和主日學兒童、孤兒以及在場的其他孩子講話。晚上我們又舉行了一次禱告會。現在孤兒院裡有十七個孩子。

5 月 6 日。幾年來,特別是這幾個月,我一直在思考並禱告,關於出版一本簡短的敘述,記錄主在我身上的作為。今天我終於決定這麼做,並已開始動筆。

5 月 16 日。這幾週來我們的收入很少;雖然我多次禱告求主使我們能存下稅款,但禱告尚未得到回應。在这一切之中,我的安慰是,主會在需要的時候差遣幫助。最近有一件事特別讓我們受試煉,遠超過我們個人的生活境況,那就是我們幾乎無法在任何程度上救濟貧窮聖徒的困苦。今天,在我過去幾週多次向祂禱告後,主終於回應了我的禱告,透過奉獻箱收到了七英鎊十二先令一法尋,作為我那份自由奉獻的一部分——昨天投入了兩張五英鎊的紙鈔,一張給克雷克弟兄,一張給我。就這樣,主再次拯救了我們,回應了我們的禱告,而且*沒有遲到一小時*;因為稅款尚未被催繳。願祂因這新的拯救充滿我的心,願祂樂意使我越來越信靠祂,並耐心地等候祂的幫助。

信仰問答