第九章_試驗
第九章
試驗
1838年
疾病的職事——內心的平安——耶穌是隨時的幫助——深度的貧窮——向神懇求——同心禱告。
1838年1月6日。我的頭部感覺稍好，儘管整體健康狀況似乎有所改善；但仁慈的醫生說我好多了，並建議我現在換個環境。今晚，一位住在離此約五十英里處的姊妹，在完全不知曉我今早所獲醫囑的情況下，寄給我十五英鎊，專門用於更換環境；她寫道，由於她曾有過類似的病痛，她深信從人的角度來看，沒有什麼比安靜與更換環境更能對我有益了。
1月7日。這是我第九個主日無法參與聖經事奉。我的病痛伴隨著極大的易怒傾向；甚至帶有某種撒但的感覺，這對我而言，即便是按本性來說也是陌生的。
1月10日。今日我與家人前往特羅布里奇（Trowbridge）。1月14日，主日。我今日花了數小時禱告，跪著讀經，並為《詩篇》第六十三篇禱告了兩小時。神今日大大祝福了我的靈魂。我的靈魂現在被帶到一種地步，就是以神的旨意為樂，關於我的健康亦然。是的，我現在可以*從心底*說，我不願這疾病被挪去，直到神藉著它賜下那促使它臨到的祝福。
1月15日。自昨日下午以來，我頭部的痛苦比過去八天減輕了；儘管現在離痊癒還很遠。由於主賜給我的屬靈祝福，我心中仍有確據，深信藉著這場苦難，祂只是在為祂神聖的事工煉淨我，我很快就會恢復工作。今日，神也繼續賜我靈裡的火熱，這是我連續三天所享受的。祂今日也引導我的靈魂與祂進行了許多真實的交通，並產生了聖潔的渴望，想要更像祂親愛的兒子。當神賜下禱告的靈時，禱告是何等容易！然而，這是在運用恩典的管道時賜給我的，正如上週六我跪下讀祂的話語並默想，將其轉化為禱告時一樣。今日，我花了約三小時對著《詩篇》第六十四篇與第六十五篇禱告。關於那寶貴的話語：「聽禱告的主啊」（詩六十五2），我向主提出了以下懇求，並祈求祂將其記錄在天上，並應允它們。
1. 求祂賜我恩典，在苦難中以順服與忍耐的靈榮耀祂。
2. 既然我現在——且*唯有現在是從心底*——能為這場苦難讚美神，求祂不要挪去祂的手，直到祂將我預備好，比以往更適合祂的工作。
3. 求祂施恩，使藉著克雷克（Craik）弟兄與我所進行的歸信工作，不僅不停止，反而能像我們剛到布里斯托時那樣繼續進行，甚至比那時更豐盛。
4. 求祂施恩，使我們所照顧的教會能享有比以往任何時候都更真實的屬靈興盛。
5. 我為我的《敘述》在如此短的時間內售出這麼多冊而讚美祂，並懇求祂使每一冊都能被妥善處理。
6. 我求祂繼續讓祂豐盛的祝福臨到這本小書，且更加豐盛，好讓許多人藉此歸信，許多神的兒女從中得到真實的益處，使我即便被擱置在積極事奉之外，仍能藉此說話。
7. 我求祂施恩，使歸信的祝福臨到我們所照顧的孤兒，以及主日學與日校的兒童身上。
8. 我求祂賜下經費，以維持並擴展這些機構。
這些是我今晚就著祂自己的話語向我的神所提出的部分懇求。我相信*祂已經聽見了*。我相信祂會在祂美好的時間裡顯明*祂已經聽見了*，我於1838年1月15日記錄下這些懇求，以便當神應允時，祂能藉此得著榮耀。[在撰寫這第二部分時，我為著主的讚美，並為了鼓勵神的兒女，補充說明：第4、5、6、7、8項懇求已得到*完全*的應允，其餘懇求亦然，皆已部分應允。]
1月16日。週二。蒙福的一天。主是何等良善！藉著祂的恩典，靈裡的火熱持續著；儘管今早若非神的幫助，我恐怕又要失去它了。天氣已連續幾天非常寒冷；但今日我受苦尤甚，或許是因為比先前更冷，又或許是因為我身體虛弱，加上服用了太多藥物。我從跪處起身去撥弄火堆，但身體依然冰冷。我對此感到些許煩躁。我移到房間的另一處，卻感到更冷。最後，在禱告了一段時間後，我不得不起身走動以促進血液循環。我在走動時懇求主，不要讓這種情況奪去我過去三天與祂所享有的寶貴交通；因為這正是撒但所瞄準的目標。我也承認自己因寒冷而煩躁的罪，並尋求藉著耶穌的寶血潔淨我的良心。祂憐憫了我，我的平安得以恢復，當我回來時，我再次在禱告中尋求主，並與祂有了不間斷的交通。
由於健康狀況依然虛弱，慕勒先生於4月6日離開英國前往德國，並於5月7日回到布里斯托。他繼續他的敘述：——
5月8日。今晚我參加了基甸（Gideon）的禱告聚會。我讀了《詩篇》第一百零三篇，並能公開為我近期的苦難感謝主。這是我自1837年11月6日以來，首次參與弟兄們的公開聚會。
7月12日。經費在去年今日約有七百八十英鎊，如今已減至約二十英鎊；但感謝主，我的信心與我們手頭有大筆款項時一樣堅定，甚至更強；自工作開始以來，祂從未容許我懷疑祂。然而，既然我們的主願意被詢問，且真實的信心是藉由引導人禱告來彰顯的，我便與男孩孤兒院的T弟兄一同禱告。他曾來拜訪我，除了我的妻子與克雷克弟兄外，他是唯一與我談論經費狀況的人。就在我們禱告時，一名來自弗羅姆（Frome）的孤兒被送來，弗羅姆的一些信徒在他們中間募集了五英鎊，隨同孩子一起寄來。就這樣，我們在需要之時收到了第一次應允。*我們已發出通知，讓七名孩子入學，並打算再通知五名，儘管我們的經費如此短缺，但我們盼望神會垂看我們的需要。*
7月17日與18日。這兩天我們舉行了兩次特別禱告聚會，從晚上六點到九點，公開將男孩孤兒院交託給主。我們的經費現在非常短缺。手頭僅有約二十英鎊，而幾天內至少需要三十英鎊；但我*刻意*避免提及我們目前的需要，只讚美神，談論我們仁慈的父、「孤兒的父」，至今是如何豐盛地供應我們。這樣做是為了讓神在差遣幫助時的手，能顯得更加清晰可見。
7月22日。今晚我在我們的小花園裡散步，默想《希伯來書》十三章8節：「耶穌基督昨日、今日、一直到永遠，是一樣的。」當我默想祂那不變的愛、能力、智慧等，並在行走時將這一切轉化為關於我個人的禱告；同時將祂那不變的愛、能力、智慧等，應用於我目前屬靈與物質的情況時——孤兒院目前的需要突然浮現在我腦海中。我立刻對自己說，耶穌以祂的愛與能力，至今已供應了我孤兒所需的一切，祂必將以同樣不變的愛與能力，供應我未來所需。當我體會到我們可愛的主那不變性時，一股喜樂湧入我的靈魂。大約一分鐘後，有人送來一封信，裡面附有一張二十英鎊的匯票。
8月18日。我手頭沒有一分錢給孤兒。再過一兩天，又需要許多英鎊。我的眼目仰望主。*晚上。*在今日結束之前，我收到了一位姊妹寄來的五英鎊。她不久前將自己的飾品收起來，打算賣掉以造福孤兒。今早，當她在禱告時，心裡想到：「我有這五英鎊，又不欠人什麼，所以最好現在就給出來，因為賣掉飾品可能還需要一些時間。」因此她便送來了，卻不知我們手頭連一分錢都沒有。
8月29日。今日有十六位信徒受洗。受洗者中有一位八十四歲以上的老弟兄，還有一位七十歲以上的。對於後者，他信主的妻子已為他禱告了三十八年，最終主應允了她的禱告，使他歸信。
8月31日。我一直在等候主賜下經費，因為女孩孤兒院的帳簿已送來，手頭沒有錢可以預付生活費。但到目前為止，主尚未施恩差遣幫助。當舍監今日來要錢時，其中一位同工拿出了兩英鎊自己的錢，以應付目前的需要。
9月1日。主在祂的智慧與慈愛中，尚未差遣幫助。錢從何而來，不必由我操心。但我*相信*神會在適當的時候差遣幫助。祂的時候還未到。由於男孩孤兒院也需要錢，剛提到的那位同工也為此拿出了兩英鎊。就這樣，我們在此時也得到了拯救。但現在他的錢也用完了。就經費而言，這是這項工作中我所經歷過最艱難的時刻；但我知道，我終必為主的幫助讚美祂。
9月5日。我們的試煉時刻仍在持續。主慈悲地賜下了足夠供應我們日常需要的經費；但祂現在是*按日*，甚至幾乎是*按時*地給予，隨我們所需。昨天什麼也沒進來。我昨天與今天都一再懇求主。彷彿主在說：「我的時候還沒有到。」但我對神有信心。我相信祂必會差遣幫助，儘管我不知道從何而來。幾天內需要許多英鎊，而手頭連一分錢都沒有。今早，其中一位同工為目前的需要拿出了兩英鎊。*晚上。*就在今天，主再次差遣了一些幫助，鼓勵我繼續等候祂、信靠祂。當我下午為此事禱告時，我感到完全確信主會差遣幫助，並預先為祂的幫助讚美祂，求祂藉此堅固我們的心。昨天與今天，我也被引導特別求主不要讓我的信心失敗。在我禱告後幾分鐘，T弟兄來了，帶來了四英鎊一先令五便士，這是幾筆小額捐款匯集而成的。他同時告訴我，明天嬰兒孤兒院的帳簿會送來，屆時必須預付生活費。我曾有一瞬間想，或許留三英鎊下來以備不時之需是好的。但隨即想到：「*一天的難處一天當就夠了。*」主明天可以供應我比所需多得多的錢；因此我將三英鎊寄給了一位季度薪資到期的姊妹，剩下的一英鎊一先令五便士則給了男孩孤兒院作為生活費。就這樣，我依然身無分文。我的盼望在於神；祂必會供應。
9月6日。今早嬰兒孤兒院的帳簿送來了，舍監派人來問何時可以去取，意指何時審核完畢並預付生活費。我說：「明天」，儘管我手頭連一分錢都沒有。大約一小時後，T弟兄給我留了個條子，說他今早收到了一英鎊，且昨晚有一位弟兄送來了二十九磅鹽、四十四打洋蔥，以及二十六磅燕麥碎。[16]
[註16：燕麥碎（Groats）。去殼的燕麥或其他穀物。——編者註]
9月7日。到了我必須送錢給嬰兒孤兒院的時候，但主尚未差遣更多款項。因此，我給了昨天收到的那一英鎊，以及放在我家箱子裡的兩先令二便士，信靠良善的主會差遣更多。
9月8日。我仁慈的主尚未施恩差遣幫助。昨天與今天，我一直在向神陳明十一條理由，懇求祂施恩差遣幫助。我向神陳明的理由如下：——
1. 我開始這項工作是為了神的榮耀，即：藉由神*僅僅在禱告應允下*供應孤兒的需要，能有一個可見的證據，證明祂是*活著的*神，且在*我們這個時代*也極其樂意應允禱告；因此，求祂施恩差遣供應。
2. 神是「孤兒的父」，因此求祂作為他們的父親，施恩供應。《詩篇》六十八篇5節。
3. 我是奉耶穌的名接待這些孩子，因此祂在這些孩子身上被接待、被餵養、被遮蓋；求祂顧念這一點。《馬可福音》九章36、37節。
4. 至今這項工作已堅固了許多神兒女的信心，若神未來扣留經費，那些信心軟弱的人將會動搖；反之，若供應持續，他們的信心將能進一步得到堅固。
5. 若主扣留供應，許多仇敵將會嘲笑，說：「我們不是預言過這狂熱終歸無有嗎？」
6. 若祂不幫助我，許多未受教導或處於屬肉體狀態的神兒女，會覺得自己有理由繼續在神的工作中與世界結盟，並在獲取經費方面，繼續像以往一樣採取不合聖經的作法。
7. 求主記念我是祂的孩子，求祂施恩憐憫我，並記念*我*無法供應這些孩子，因此求祂不要讓這擔子長期壓在我身上而不差遣幫助。
8. 求祂同樣記念我在這項工作中的同工，他們信靠祂，但若祂扣留供應，他們將會受試煉。
9. 求祂記念，若祂扣留經費，我將不得不讓孩子們離開我們的聖經教導，回到他們以前的同伴那裡。
10. 求祂顯明那些人的錯誤，他們說：*起初*當事情新鮮時或許可以期待供應，但之後就不行了。
11. 若祂扣留經費，我將不知道該如何解釋祂過去在這項工作中，藉由許多最顯著的禱告應允所賜給我的恩典，這些應允已充分向我顯明這是出於神的。
在某種程度上，我現在從經歷中理解了《詩篇》禱告中頻繁出現的那句話：「*要到幾時呢*」。但即便現在，藉著神的恩典，我的眼目仍單單仰望祂，我相信祂必會差遣幫助。
9月10日。週一早晨。週六與昨天都沒有錢進來。現在看來，因著我們的需要，採取一些步驟是有必要的，即：前往孤兒院，召集弟兄姊妹（除了T弟兄外，他們從未被告知經費狀況），向他們說明情況，看看目前需要多少錢，告訴他們儘管經歷這信心的試煉，我仍相信神會幫助，並與他們一同禱告。特別是，我也想去告訴他們，購買的物品不得超過我們有能力支付的範圍，但孩子們在營養食物與必要衣物方面，絕不能有任何缺乏；因為我寧可立刻遣散他們，也不願讓他們缺乏。我也想去看看是否還有為了變賣而送來的物品，或者是否有真正不需要的物品，好讓我們將其變現。我感到事情現在已到了嚴肅的關頭。大約九點半，六便士進來了，是匿名投入基甸禮拜堂箱子裡的。這筆錢對我來說，彷彿是神將要憐憫並差遣更多款項的憑據。大約十點，在我回到克雷克弟兄那裡，再次向他傾訴心聲，並再次為幫助禱告後，一位姊妹來訪，給了我妻子兩英鎊給孤兒，並說她感到自己被激勵前來，且已經耽擱太久了。幾分鐘後，當我進入她所在的房間時，她又給了我兩英鎊，而這一切她對我們的需要一無所知。就這樣，主極其仁慈地差遣了我們一點幫助，極大地鼓勵了我的信心。幾分鐘後，嬰兒孤兒院來要錢，我寄去了兩英鎊，男孩孤兒院一英鎊六便士，女孩孤兒院一英鎊。
今日我見到一位年輕弟兄，他與他的一位姊妹都是藉由我的《敘述》而認識主的。
9月11日。良善的主在祂的智慧中，仍認為有必要讓我們保持在極度匱乏的狀態。但今天下午T弟兄來訪，告訴我其中一位同工賣掉了他的金屬手錶與兩枚金別針，換得一英鎊一先令，另外有九先令六便士進來，且有兩位同工送來了兩批他們自己的書籍，分別為十九本與二十一本，供變賣以造福孤兒。
9月12日。試煉仍在持續。今日僅進來九先令，是由其中一位同工給的。在這信心的重大試煉中，主仍仁慈地保守我享有極大的平安。祂也讓我看見我們的勞苦並非徒然；因為昨天去世的孤兒莉亞·庫利福德（Leah Culliford），年約九歲，已真正歸信，並在離世前幾個月信主。
9月13日。幫助尚未到來。今早我發現，絕對有必要將經費狀況告知弟兄姊妹，並就舉債等事宜給予必要的指示。我們一同禱告，舉行了一次非常快樂的聚會。他們看起來都很安詳。三棟房子的箱子裡取出了十二先令六便士，一位同工給了十二先令，孩子們做針線活賺得了一英鎊一先令。其中一位參與工作的姊妹在我離開後傳話給我，叫我不要為她的薪水煩惱，因為她一年內都不需要。
9月14日。今早我再次與弟兄姊妹聚會禱告，因為主尚未差遣幫助。禱告後，一位同工將他所有的錢——十六先令——都給了我，說如果他不給出他所有的，禱告就不誠實。一位姊妹告訴我，六天後她會給六英鎊，那是她存在儲蓄銀行裡以備不時之需的錢。直到今日，三棟房子的舍監一直習慣每週支付麵包師與送奶工的費用，*因為他們傾向於以這種方式收款*，有時肉販與雜貨商也是如此。但現在，既然主是*按日*供應我們，我們認為再這樣下去是不對的，因為每週的付款期限可能會到，而我們卻沒有錢支付；這樣一來，我們與之交易的人可能會感到不便，而我們也會被發現違背了主的命令：「凡事都不可虧欠人。」（羅十三8）。從今日起，只要主按日賜下供應，我們便打算在購買每樣物品時立即付款，除非能立即支付，否則絕不購買任何東西，無論它看起來多麼必要，也無論與我們交易的人多麼希望每週結算。今天已還清了少許欠款。
9月15日。*週六。*我們今早再次聚會禱告。神安慰了我們的心。我們在等候幫助。我發現現有的糧食足夠今天與明天食用，但手頭沒有錢像往常一樣去買麵包，以免孩子們吃到剛烤好的麵包。今天下午，一位已經離開布里斯托幾天的同工回來了，給了一英鎊。今晚我們再次聚會禱告，我發現自早晨以來又進來了十先令六便士。有了這一英鎊十先令六便士，我們甚至在週六晚上也能買到足夠的麵包（因為週一早晨可能很難買到陳麵包），且還剩下一些錢。讚美神，祂賜我們恩典，決定今天不按往常習慣去買麵包，也不購買任何無法立即支付的東西。我們感到非常安詳，感謝地從我們父的手中接過這筆錢，作為祂仍看顧我們，且會在祂自己的時間裡差遣更多款項的憑據。